You are looking at the HTML representation of the XML format.
HTML is good for debugging, but probably is not suitable for your application.
See complete documentation, or API help for more information. 
<?xml version="1.0"?>
<api>
  <query>
    <allmessages>
      <message name="ipb-blocklist" xml:space="preserve">Alle aktuellen Sperren anzeigen</message>
      <message name="ipb-blocklist-addr" xml:space="preserve">Aktuelle Sperre für „$1“ anzeigen</message>
      <message name="ipb-blocklist-contribs" xml:space="preserve">Benutzerbeiträge für „$1“</message>
      <message name="ipb-change-block" xml:space="preserve">Sperre mit diesen Sperrparametern erneuern</message>
      <message name="ipb-edit-dropdown" xml:space="preserve">Sperrgründe bearbeiten</message>
      <message name="ipb-needreblock" xml:space="preserve">== Sperre vorhanden ==
„$1“ ist bereits gesperrt. Möchtest du die Sperrparameter ändern?</message>
      <message name="ipb-otherblocks-header" xml:space="preserve">Andere {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}</message>
      <message name="ipb-unblock" xml:space="preserve">IP-Adresse/Benutzer freigeben</message>
      <message name="ipb-unblock-addr" xml:space="preserve">„$1“ freigeben</message>
    </allmessages>
  </query>
</api>